Jeg gav dem vand den første dag, siden slog de rod.
Prvi dan sam im dao vode, a oni su uzeli koren.
Man har sågar nægtet dem vand.
Èak si im uskraæivao i vodu.
Hvis din far kunne give dem vand, hvad ville han så have gjort?
Da vam je otac još živ i da ima moæ da im vrati izvor, šta bi uèinio?
Scharführer, hver gang toget standser... giver De dem vand, ja?
Scharführer, svaki put kad vlak stane... otvorite vrata da im date vode, ja?
Når spillerne bliver tørstige, giver jeg dem vand.
Kad je ekipa žedna, dajem im vode.
Vil gerne fodre dem og give dem vand, strigle dem med sadler på
Može li se ih nahraniti, napojiti i neka ostanu osedlani.
Giv dem vand og brød, vi skal videre.
Ostavi im hrane i vode. A mi idemo.
Chan, bind hestene og skaf dem vand.
Chan, uzmi njihove konje i donesi im piti.
De er tørstige, men når vi giver dem vand...
Žedni su, ali kada im damo vode...
Sørg for at fodre hestene, giv dem vand, og gnid dem tørre.
Побрини се да су коњи нахрањени, напојени и истимарени.
Tag vores heste, giv dem vand og gør dem klar, når vi siger til.
Povedi naše konje, napoji ih i spremi za polazak, kad ti javimo.
Jeg begyndte at kede mig og gik, og da jeg kørte væk, kørte jeg forbi slummet i Bombay, som man altid gør, og jeg så køer og køer i den varme middagssol kvinder og børn med spande ventende på et tankskib der skulle komme og give dem vand.
Ја сам се сморио и отишао, и како сам возио назад, прошао сам поред страћара у Бомбају, куда се иначе пролази, и видео редове и редове на вућем подневном сунцу; жене и децу са кантама који су чекали цистерну да дође и наточи им воду.
Så førte Manden dem ind i Josefs Hus og gav dem Vand til at tvætte deres Fødder og Foder til Æslerne.
A on im reče: Budite mirni, ne bojte se; Bog vaš i Bog oca vašeg metnuo je blago u vreće vaše; novci su vaši bili u mene. I izvede im Simeuna.
Derfra brød de op til Beer; det er det Be'er, HERREN havde for Øje, da han sagde til Moses: "Kald Folket sammen, så vil jeg give dem Vand!"
A otuda dodjoše k Viru; to je studenac za koji beše rekao Gospod Mojsiju: Skupi narod, i daću im vode.
Du gav dem din gode Ånd for at give dem Indsigt og forholdt ikke deres Mund din Manna, og du gav dem Vand til at slukke deres Tørst.
I dao si im dobri svoj duh da ih urazumljuje, i mane svoje nisi ustegao od usta njihovih, i vode si im dao u žedji njihovoj.
1.0576689243317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prvi dan sam im dao vode, a oni su uzeli koren. 